Czytamy dzieciom (i młodzieży)

Nasze „Czytanie na dywanie” to spotkania dzieci i młodzieży z dobrą literaturą, czytaną na głos przez artystki i artystów Capitolu. Lektury wybiera dla nas Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu, Filia nr 12.

Zapraszamy na spotkania z następującymi książkami oraz czytającymi:

20.10
“Niebieskie krzesło” Claude’a Boujona, Wydawnictwo Dwie Siostry. (Przedszkole, 5-6 lat)
“Jestem przy tobie” Smriti Halls i Steve’a Smalla, Wydawnictwo Zielona Sowa. (Przedszkole, 5-6 lat)
Czyta: Bożena Bukowska
27.10
“Oliver Twist” Charlesa Dickensa, Wydawnictwo Tandem. (Szkoła podstawowa, klasy 1-3)
Czyta: Justyna Woźniak

Zapraszamy także do oglądania i słuchania naszych czytanek online, nagrywanych w czasie lockdownu. Nagrania można oglądać na Facebooku Teatru, na Facebooku Miejskiej Biblioteki Publicznej albo tutaj w GALERII

Grafika ukazuje postaci na dywnanie patrzące w laptopa przed nimi. Pomiędzy nimim pies i książki wokół laptopa - ilustracja Dorota Dalidowicz

Galeria

01Elżbieta Kłosińska czyta Strażnika klejnotu, książkę Katarzyny Rygiel, wydaną przez Wydawnictwo Dwukropek

02Błażej Wójcik czyta książkę Joli Jaworskiej Kocie ścieżki. Japonia, wydaną przez Wydawnictwo Mamania (dla dzieci w wieku 6+)

03Justyna Woźniak czyta Czerwone chustki Roberty Marasco, książkę Wydawnictwa Dwukropek

04Katarzyna Pietruska czyta Podróż na zaginiony kontynent Przemysława Hytrosia

05Agnieszka Oryńska-Lesicka poczyta Bethany i Bestię Jacka Meggitta-Phillipsa

06Artur Caturian czyta Tajemne Bractwo Pana Benedykta Trentona Lee Stewarta w tłumaczeniu Kai Makowskiej

07Magdalena Szczerbowska czyta „Opowieść nieznajomego Chińczyka” Magdaleny Wiśniewskiej

08Konrad Imiela czyta „Szukając Alaski” Johna Greena w tłumaczeniu Anny Sak. Nagranie zostało wykonane za zgodą i we współpracy z Wydawnictwem Bukowy Las.

09Marta Dzwonkowska czyta „Śnieżyczkę i Różę” Emily Winfield Martin

10Rafał Derkacz czyta „Kuku Króla i klątwę mumii” Adama Stowera

11Justyna Szafran czyta „Królową Śniegu”, cz. III

12Adrian Kąca czyta „Choinkę” Hansa Christiana Andersena w przekładzie Cecylii Niewiadomskiej (część II)

13Łukasz Wójcik-Zawierucha czyta „Królową Śniegu” Hansa Christiana Andersena w tłumaczeniu Stefanii Beylinowej. Część I

14Cezi Studniak czyta „Damy, dziewuchy, dziewczyny. Historia w spódnicy”

15Justyna Woźniak czyta „Świat Ogromnych” z serii Magiczne drzewo, książkę Andrzeja Maleszki, wydaną przez Znak Emotikon

16Michał Szymański czyta „Diamentową gorączkę” z serii Mazurscy w podróży, książkę Agnieszka Stelmaszyk, wydaną przez Wydawnictwo Wilga – Foksal

17Konrad Imiela czyta „Gnomona i tajemnicę starego domu” Iwony Banach

18Elżbieta Kłosńska czyta „Bezu-bezu i spółkę” Grzegorza Kasdepke i „Jagodowego dziadka” Katarzyny Wasilkowskiej, książki Wydawnictwa Literatura

19Tomasz Leszczyński czyta „Psa w czasach zarazy“, Doroty Combrzyńskiej-Nogali z ilustracjami Artura Nowickiego, książkę Wydawnictwa Literatura

20Marta Dzwonkowska czyta „Śnieżyczkę i Różę” Emily Winfield Martin w tłumaczeniu Elżbiety Janoty

21Mikołaj Woubishet czyta „Małe Licho i lato z diabłem” Marty Kisiel, z ilustracjami Pauliny Wyrt, książkę Wydawnictwa Wilga – Foksal

22Katarzyna Pietruska czyta „Tata Oli już nie chce być dorosły” Thomasa Brunstrøma w przekładzie Edyty Stępkowskiej, z ilustracjami Thorbjørna Christoffersena, książkę Wydawnictwa Dwukropek

23Artur Caturian czyta „Ufopsiaki” Agaty Widzowskiej, książkę z serii „Psierociniec”, wydaną przez Wydawnictwo Wilga – Foksal

24Ewa Szlempo-Kruszyńska czyta książkę „Bunia kontra fakir” Agnieszki Stelmaszyk, z serii „Mazurscy w podróży” Wydawnictwa Wilga – Foksal (dla słuchaczy w wieku 6-12 lat)

25Bartosz Picher czyta „Sprzedam mamę” Care Santos, wydaną przez Wydawnictwo Tatarak (słuchacze w wieku około 5 lat)

26Marianna Linde czyta „Agentkę Lolę i tajemnicę znikających obrazów” Marty H. Milewskiej, wydaną przez Wydawnictwo Tatarak (słuchacze w wieku 6-10 lat)

27Justyna Szafran czyta „Szczęśliwy zegar z Freiburga” Roberta M. Rynkowskiego, wydany przez Wydawnictwo Dwukropek.

28Maja Lewicka czyta „Skąd się biorą dzieci?”

29Rafał Derkacz czyta „Kuku Króla i klątwę mumii” Adama Stowera w tłumaczeniu Magdaleny Korobkiewicz

30Elżbieta Kłosińska czyta książeczkę „Czy Wróżka Zębuszka istnieje?” Marty H. Milewskiej, wydaną przez Wydawnictwo Tatarak

31Emose Uhunmwangho czyta „Willę, dziewczynę z lasu” Roberta Beatty'ego

32Michał Szymański czyta „Jesteś kimś wyjątkowym” Martyny Brody

33Agnieszka Oryńska-Lesicka czyta „Wielką księgę supermocy” Susanny Isern

34Justyna Woźniak czyta „Odrobinę czarów” Michelle Harrison w przekładzie Łukasza Małeckiego, książkę Wydawnictwa Literackiego (dla słuchaczy w wieku 9-12 lat)

35Błażej Wójcik czyta „Szczyptę magii” Michelle Harrison

36Helena Sujecka czyta „Pieśni zaginionego kontynentu” Przemysława Hytrosia

37Krzysztof Suszek czyta „O chłopcu, który był kotem” Paula Gallico

38Katarzyna Pietruska czyta „Kocyk” Miguela Gouvei

39Cezi Studniak czyta „Pieśni zaginionego kontynentu” Przemysława Hytrosia

40Konrad Imiela czyta „Jajuńćka” Pawła Pawlaka

41Łukasz Wójcik czyta „Kajtusia Czarodzieja” Janusza Korczaka

42Adrian Kąca czyta „Królową Śniegu” Hansa Christiana Andersena w tłumaczeniu Stefanii Beylinowej. Część II

43Klaudia Waszak czyta „Choinkę” Hansa Christiana Andersena w przekładzie Cecylii Niewiadomskiej (część I)

44Alicja Kalinowska czyta „O dzielnym krawczyku” Braci Grimm

45Marta Dzwonkowska czyta „Syrenę” Hansa Christiana Andersena w przekładzie Cecylii Niewiadomskiej

46Michał Szymański czyta „Księcia i żebraka” Marka Twaina w przekładzie Marcelego Tarnowskiego

47Justyna Szafran czyta „Naszą mamę czarodziejkę” Joanny Papuzińskiej

48Albert Pyśk czyta „Wyspę skarbów” Roberta Louisa Stevensona

49Emose Uhunmwangho czyta „Cudaczka-Wyśmiewaczka” Julii Duszyńskiej

50Mikołaj Woubishet czyta fragmenty „Poszukiwaczy skarbu” Edith Nesbit w przekładzie Haliny Jel

51Elżbieta Kłosińska czyta „Dziadka do orzechów” E.T.A. Hoffmanna

52Justyna Woźniak czyta „Przygody Tomka Sawyera” Marka Twaina.

53Magdalena Szczerbowska czyta „O czym szumią wierzby”

54Łukasz Wójcik czyta fragment książki "Król Maciuś Pierwszy".

55Justyna Antoniak czyta „Tajemniczy ogród”

56Adrian Kąca czyta fragment książki „Przygody Sindbada Żeglarza” Bolesława Leśmiana

57Artur Caturian czyta „Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi”

58Mikołaj Woubishet i Barbara Olechczytają „Zemstę Herobrine'a”

59Agnieszka Oryńska-Lesicka czyta „Małą księżniczkę”

60Katarzyna Pietruska czyta „Brzydkie kaczątko”

61Justyna Szafran czyta „Morze Atramentu i Złota”

62Konrad Imiela czyta „Szukając Alaski” [lektura dla młodzieży]